DINO KARTSINAKIS PIANIST

sábado, 15 de março de 2014

SANTO ESPÍRITO ( "HOLY SPIRIT" COM LETRA E ACORDES ) DE JESUS CULTURE / KIM WALKER SMITH, EM UMA EXCELENTE E FIEL VERSÃO EM PORTUGUÊS PARA VOCÊ CANTAR E A SUA IGREJA CANTAR EM ADORAÇÃO


LAURA SOUGUESLLIS - HOLY SPIRIT ( SANTO ESPÍRITO )



Em tempo que a pressa em se compor canções cristãs, devido a grande demanda de cerca de quarenta milhões de crentes no Brasil ( quase a população inteira de um país como a Ucrânia e quase quatro vezes a população de um pais como Portugal ) fez com que compositores, cantores e gravadoras, antes tão cuidadosos em gravar um disco, em escolher canções impactantes e de real teor espiritual, lançassem letras repetitivas, claramente não vivenciadas, cópias de sucessos anteriores e de outros artistas, justificado tudo isso pela busca e a certeza de lucro fácil.

A verdade é que grupos e cantores, que há cerca de dez anos, causaram impactos verdadeiramente positivos na igreja evangélica brasileira, hoje pela desconfiança e repetição exaustiva de uma fórmula que se tornou esvaziada, são praticamente intragáveis e incomodam os nossos ouvidos, não pela técnica usada no canto ou nos arranjos musicais, mas pela desconfiança que o sentimento expresso em cada canção não teve inspiração tão verdadeira quanto as composições e interpretações anteriores.




Holy Spirit

**I have this listed under Jesus Culture, but the song is actually by Bryan and 
Katie Torwalt** They have chords posted on the internet, but I prefer this 
version. The most liberties were taken with the bridge and suits my playing style. 
Feel free to modify. Enjoy and God bless and anoint your worship.

Verse 1
E                                                A
There's nothing worth more, that will ever come close
                                          E
No thing can compare, You're our living hope
        A
Your Presence

[ Tab from: http://www.guitaretab.com/j/jesus-culture/336998.html ]


Verse 2

E                                          A
I've tasted and seen, of the sweetest of Loves
                                               E
Where my heart becomes free, and my shame is undone
             A
In Your Presence

Chorus
E
Holy Spirit You are welcome here
       A                              F#m
Come flood this place and fill the atmosphere
       E
Your Glory God is what our hearts long for
         A                F#m      E
To be overcome by Your Presence Lord

Bridge

E
Let us become more aware of Your Presence
A                       F#m          B
Let us experience the Glory of Your Goodness




Pode até ser que o Jesus Culture, em alguns anos sofra esse desgaste natural, comum à linguagem musical quando explorada repetidamente, entretanto, o cuidado, e o modo como esse grupo e ministério compõe e usa a música como adoração ao Senhor, enquanto seus vocalistas e instrumentistas demonstram que não cantam para o público, mas para Deus que nos vê a todos e procura verdadeiros adoradores, suas canções em inglês, muitas vezes vertidas fielmente em outras línguas, incluindo o português, têm sido canções abençoadoras pela simplicidade, exatidão no registro do mais puro sentimento advindo da mais genuína experiência cristã bíblica.

Apesar de serem calvinistas ( mais exatamente neo calvinistas ) a exemplo da música da igreja Adventista, não se perde em doutrinas particulares, mas têm o foco no que é mais universal na mais genuína experiencia de adoração cristã-evangélica bíblica.



A brasileira Laura Souguellis* e seu grupo ( alguns outros grupos têm igualmente produzido versões originalmente do Jesus Culture no Brasil ) têm escrita versões fieis e excelentes em português do Brasil e  Holy ( Santo ) é um dos vários exemplos pouco conhecidos e que devem pela qualidade vertida em nossa língua, ser cantada individualmente como por parte da Igreja em seus cultos e momentos de adoração ao único que é digno de todo louvor e de toda a glória, o nosso trino Deus que é o autor e sustentador de todas as coisas, hoje e eternamente, amém.

*Laura Souguellis: Natural de Campinas, interior de São Paulo e dona de uma voz abençoada. Algumas de suas canções foram compostas por ela mesma, como “Em teus braços”, “Amor que enche” (Love That Fills), e a versão em português de Santo Espírito” (Holy Spirit) de Jesus Culture/Kim Walker Smith. Após a morte do pai, em 2007, e da mãe, três anos depois, em vez de paralisar frente aos desafios, problemas da vida e se voltar contra Deus, ela se voltou para Ele, aprofundando no relacionamento com o Senhor e no conhecimento musical.

Por Helvécio S. Pereira





Para quem nunca ouviu falar ou não conhece a produção musical cristã do ministério Jesus Culture da Bethel Church ( Igreja Batista Betel - USA ), uma amostra de uma de suas belas e impactantes canções com legenda em português brasileiro com a vocalista e uma das pastoras do ministério Bethel, Jenn Johnson.







-

domingo, 9 de março de 2014

A DESPEITO DAS HOMENAGENS EIVADAS DE POESIAS, DISCURSOS ELABORADOS E MUITAS VEZES SÓ MELOSOS, AS MULHERES AINDA NÃO TÊM A SUA TRISTE REALIDADE CONTEMPLADA DE FORMA EFICIENTE SEJA NO MEIO SECULAR OU NA IGREJA CRISTÃ. VALE LEMBRAR ENTRETANTO QUE QUANDO OPORTUNIZADAS EM FAZER ALGO, ELAS O FAZEM DE MODO INIGUALÁVEL MOSTRANDO COM GRAÇA E TALENTO PARA QUE FORAM CRIADAS POR DEUS.



Muitas das coisas feitas  e realizadas na igreja não são originalmente idealizadas por mulheres, desde a invenção dos instrumentos musicais, a maioria das composições musicais, a elaboração da liturgia, etc, etc. O mundo e a igreja são masculinos, movidos pela singularidade planejada por Deus para o macho ( sem nenhum demérito). Entretanto, quando todas essas coisas são, de certa forma, entregues à competência feminina, nenhum homem pode realizar com tanta eficiência como elas o fazem. Certamente nessa divisão de papeis tão criticada modernamente por certos grupos incapazes de compreender e reconhecer a sabedoria e justiça divinas, a cumplicidade, a complementação entre os dois gêneros, era o que certamente o Senhor Deus na sua infinita sabedoria anteviu para homens e claro para as mulheres. A sua excelência é digna de honra e de reconhecimento, unanimemente por mulheres e por homens cristãos e não cristãos.

Abaixo, alguns exemplos das vocalistas do Ministério Bethel, norte-americano, do Bethel Music, do Jesus Culture. Graça, beleza, feminilidade, louvor a Deus e sobretudo comunhão delas com o próprio Deus ( sem a qual não haveria sentido ) é prova da aceitação e do carinho que o próprio Deus tem pelas mulheres que o conhecem, o amam e o servem com fé devotamento e entrega total. Dessas mulheres Deus cuida, protege, as aceita e tem por elas grande carinho, enxugando-lhes as lágrimas e ouvindo e respondendo suas orações certamente.




Kim Walker - Smith / Bethel Music / Holy Spirit



Não é exatamente simples e fácil criar, produzir enfim uma música que encontre eco real sem que se deturpe coisas mais básicas, elementares e simples, da mais genuína fé cristã. Ao mesmo tempo tendo e construindo a ligação necessária com um certa faixa de pessoas, seja pela idade, pela cultura urbana e ocidental, sem derivar para algo que torne essa musicalidade distante, artificial e não correspondente a uma realidade e à uma experiência cristã e de comunhão com um Deus real e bíblico.

Sem deixar se envolver em singularidades denominacionais e teológicas, o Jesus Culture, produz canções de louvor que sintetizam a experiência cristã atemporal mesmo sendo uma música cultural e contemporânea cujo eco é a contemplação e o reconhecimento de Deus na experiência individual de cada um de nós que nEle cremos, expressando esteticamente o que gostaríamos de prazeirosamente dizer a Deus, ecoar em nossas próprias mentes, mantendo a nossa fé e proclamando-a a quantos outros puderem ouvi-la. Essa expressão é eficiente na voz e na expressão corporal das mulheres vocalistas ( e também pregadoras ) do referido ministério, ou mesmo como coadjuvantes ( backvocals, instrumentistas, bailarinas, pintoras, tradutoras para linguagem de sinais, etc. )

Por Helvécio S. Pereira

Steffany Frizzell from Bethel Music




CIFRAS DE "YOU KNOW ME" COM STEFFANY FRIZZELL ( BETHEL MUSIC / JESUS CULTURE 


TOM F

Verse:

         Dm              C                    F          Bb  
You have been,    and You will be
         Dm               C                  F             Bb
You have seen,    and You will see

Pre-Chorus:

Dm       C      Bb
You know when I rise and when I fall
Dm     C       Bb
When I come or go, You see it all
Dm  C        Bb                       C
You hung the stars, and You move the sea

And still You know me


CHORUS

        F          Bb
        Whoa oh oh oh
              F
        Oh oh oh
              Bb
        Oh oh oh
       
        You know me



Bridge:

F          Bb                F
Nothing is hidden from Your sight
           Bb             F
Wherever I go, You find me
               Bb            F
You know every detail of my life
        Bb                          F
You are God and You don't miss a thing





Steffany Frizzell, I See Heaven, ao vivo






Jenn Johnson Come to me ( legendado em português )





-

quarta-feira, 5 de março de 2014

"YOU KNOW ME " COM STEFANY FRIZZELL ( JESUS CULTURE / BETHEL MUSIC ) COM CIFRAS E UMA VERSÃO FEITA POR MIM EM PORTUGUÊS E UM DESAFIO: SE SOUBER INGLÊS, CANTE O VERSO E O CORO SEM CHEGAR ÀS LÁGRIMAS...


Uma das mais belas e impactantes canções do ministério Bethel Music, com um vocal e arranjo primorosos



CIFRAS DE  'YOU KNOW ME'  COM STEFFANY FRIZZELL ( BETHEL MUSIC / JESUS CULTURE 


TOM F

Introdução  ( notas ): A Bb C A  Bb  C A  Bb C  ( 3x ) F ( na última vez para começar a canção )

Verse:

         Dm                  C               F         Bb
You have been,    and You will be
         Dm                   C               F         Bb
You have seen,    and You will see

Pre-Chorus:

Dm       C             Bb                    Dm
You know when I rise and when I fall
              C         Bb                  Dm
When I come or go, You see it all
          C           Bb                                    C
You hung the stars, and You move the sea

And still You know me

CHORUS

        F          Bb
        Whoa oh oh oh
              F
        Oh oh oh
              Bb
        Oh oh oh
     
        You know me



Bridge:

F                Bb                         F
Nothing is hidden from Your sight
                  Bb             F
Wherever I go, You find me
           Bb                          F
You know every detail of my life
               Bb                             F
You are God and You don't miss a thing



VERSÃO EM PORTUGUÊS *( "TU ME VÊS!" )


TOM: F


Introdução  ( notas ): A Bb C A  Bb  C A  Bb C  ( 3x ) F ( na última vez para começar a canção )

VERSO:

         Dm               C            F           Bb
  Tu que és,       e sempre serás
         Dm              C                 F       Bb
  Que tudo vês ,    e sempre verás

Pre-Coro:

Dm                           C                       Bb
Sabes quando  me levanto e quando caio
                        Dm                                  Bb
Quando estou perto estou           ou de Ti me afasto
Dm                C                   Bb                          C
Tu que as estrelas põe nos céus       e moves o mar

Ainda me vês                   onde estou

CHORUS

        F          Bb
        Whoa oh oh oh
              F
        Oh oh oh
              Bb
        Oh oh oh
     
        Me vês onde estou



Bridge:

F          Bb                F
Nada escapa a tua vista
           Bb             F
Aonde eu vá, Tu me acharás
               Bb            F
Tu conheces  toda a minha vida
        Bb                          F
Pois Tu és o meu Deus e nada a Ti se ocultará



Versão e cifras de Helvécio S. Pereira  05 de março de 2014 3:45 PM
últimas correções 08/03/ 2014 2:29 PM




GOSTOU? FOI UMA BENÇÃO? DIVULGUE E CANTE!!!  ( DÊ NOTÍCIAS... )


ATUALIZADO! COM NOVOS VÍDEOS, NOVAS CANÇÕES! A VELHA MÚSICA EVANGÉLICA CAIPIRA DA AMÉRICA DO NORTE ( COUNTRY GOSPEL ) E A SUA ESPIRITUALIDADE CARACTERÍSTICA





MÚSICA COUNTRY GOSPEL



Para  aqueles que só concebem e entendem que um cristão só pode ter um perfil cultural de certas roupas, certos cortes de cabelo e certa música, gostaria de lembrar que o que mede um cristão é somente o seu amor e fé inabalável no Senhor Jesus. Essa é a única marca que une povos de tantas línguas e de lugares diferentes em uma única e recompensadora crença e fé.



Como é bom ouvir a velha Country Gospel Music, um estilo agradável de ouvir e de cantar a fé cristã autenticamente bíblica, um estilo musical que não é suscetível a modismos e vendas de CDs e de DVSs, cuja letra simples fala de coisas simples e básicas da esperança cristã bíblica mais autêntica como a alegria da esperança do céu, a certeza de vitória sobre a morte e o cuidado e amor do Senhor Jesus por nós nessa vida.

Quem tem essas certezas e esperanças, está com os pés sobre uma rocha firme e inabalável e não tem que se envergonhar diante da zombaria sem fundamento de incrédulos escarnecedores. Esses um dia verão a sua zombaria penalizada e lamentarão sem volta, a escolha e o julgamento errado que fizeram dos que creram no Senhor e receberam humilhações e zombarias injustamente em vida. E nunca se esqueça: há uma multidão de testemunhas fiéis da nossa fé em todo o mundo, pessoas que compartilham até com mais ardor e paixão a sua e a minha fé. Você não está sozinho ou sozinha! Lembre-se sempre disso!

Por Helvécio S. Pereira





THE OLD COUNTRY CHURCH, UM DOS MELHORES EXEMPLOS DESSA MUSICALIDADE DIVINA E MARAVILHOSA




BECAUSE HE LIVES ( PORQUE ELE VIVE, MUNDIALMENTE CONHECIDA E CANTADA






QUASE TRINTA MINUTOS DO MELHOR CANTO DA IGREJA TIDA COMO CAIPIRA





AMAZING GRACE






-

sábado, 1 de março de 2014

MISTY EDWARDS, PIANISTA, CANTORA, ELA QUE FOI CURADA DE CÂNCER MILAGROSAMENTE, EM UM LOUVOR A SER OUVIDO E VISTO A QUALQUER HORA, UM ANTÍDOTO À MÚSICA HORROSA DO PERÍODO DE CARNAVAL


Misty Edwards


Cada vez mais mulheres com seu talento, singularidade feminina e fé, ocupam um espaço na liturgia da igreja cristã evangélica, como adoradoras, servindo a Deus, testemunhando de sua fé e proclamando o Evangelho. E como é bom vê-las e ouvi-las nessa santa ocupação, enchendo os nossos olhos e ouvidos com a graça que Deus planejara e concretizara de modo tão especial em cada uma delas.

Por Helvécio S. Pereira

Abaixo uma entrevista dada por Misty Edwards ao site da Bethel Church ( BC ) sobre o seu ministério e informações sobre o milagre da cura recebida por ela:

Misty Edwards at 24 years old, suffered from a terrible disease. Even as a young man discovered he had bone cancer, rode a wheelchair because the pain was too strong and its weight was less than 40 Kg know what this woman was doing great when the pain came, she simply sat with his forehead keyboard, and there began to release new songs to the Lord. The most interesting is that Misty did not understand chords of songs, she just played, so very cool! Misty was cured by his love songs, and what she wanted most was to release his soul to God. Once in the House of Worship she sang thus:

'There is a season, a time for all things there.
He will make all things beautiful in his time,
there is a season. '
Misty Edwards

BC: Hello Misty, I'm glad we can have some time to talk with you and provide our visitors with an introduction about you and your ministry.

Edwards: Thanks, I'm glad too.

BC: As this is our first interview with you, I'd be amazed if you could give me only one context of his ministry as a worship leader and also their involvement with people at the International House of Prayer.

Edwards: OK, I have been leading worship since I was 19, I actually started here at the International House of Prayer (IHOP), which I was introduced as the first internal to when they were just starting. And when I came here, then really jumped directly into the Prayer Room. So I was looking for a place where he could really meet God face to face. I was rescued from my mundane life in the church - grew up in the church and the music too, my mother was a music teacher. I never thought that music was my thing - I always thought it was for my sister, or anyone else - but when the House of Prayer (IHOP) started, we needed singers and musicians needed, to worship 24/7 needs of many people. So I found myself at the piano with my two chords and my weak little voice singing hour. That's when my heart was really hooked as a whole at another level in worship. Because I thought that singing and worshiping, I could really unite with God. There were very few people in the room during the first few days, and I did watch the evening. There were maybe 10 people in the room, and did not have a band, or much knowledge of music but I was going for two hours at a time, two or three times a day, only singing love songs to the Lord. As there was nobody in the room, you really have to do that for someone. And cultivated this - that the heart cries only between me and the Lord, the connection between the heart of a lover, between me and God, just singing the songs, examining the Scriptures and singing to the sky, singing and listening to Him back. So I started leading worship in that type of environment that is still the environment that I thrive at best.

BC: This looks like an amazing experience. As the public has grown since then in the international house of prayer?

Edwards: the public really grew to IHOP. We have many people now. Before there were five internal and now there are hundreds, and we have 3 different stages. And right now we have 300 young people here, so many people. We have many international people who come and go, and the IHOP staff is growing, going from 50 people to over 500 now. Is growing and growing, but I can still see that the Lord is so jealous of our worship leaders. Now we have about 24 different worship leaders and worship teams from different that each have about 12 people on each team. Each team makes approximately six weekly ministrations which are two hours each. So everyone is on the platform for about 12 hours a week at least. Drive two different teams, so I'm pretty up there. But I can still see even with all the growth and all of the people that are coming, because be doing 24 hours a day it can become mundane and ordinary, but there is still this feeling of humility and the public as if to one. Many of our worship leaders when they go up there, I can say that they really are doing before God. Only the fact that you do it every day for 2 hours daily cultivates this application and that hunger to do it for God.
Sometimes the audience loves you, sometimes not - you really can not do for them. While our congregation is growing a lot, and corporate worship is growing too, the public still love a person.

BC: You actually have very brief ministry, right?




Edwards: Yes, I have a ministry for 2 hours. Few minutes.

BC: And how is the preparation for this kind of worship?

Edwards: So the team finds 30 minutes ahead of time, and take the briefing. For the ministry today, we'll meet at 1:30, and we're doing a ministry called worship with the Word. We have 4 different formats - we worship with the Word, do a devout / prophetic worship, intercession and do. So the 2nd ministry is worship with the Word, and take a pass - right now we are going through 1 John So our worship is divided into six different cycles, and we stand in our education, and we'll do the cycles, and we know type of songs that are going to do, and the songs out, walked into a spontaneous singing of about 1 John So, like, what we are doing is having a dialogue around the Scriptures, but we are singing instead of saying it, and this and a lot of fun! So we'll take a piece of 1 John, as a verse or two, and one of the singers sing. And then we have a prayer leader who jumps in a phrase like 'God is light' prayer leader and declare, 'God is light' and all the singers will only get to sing around it, a kind of interpretation, which he means, that God is light, and we will cross reference and will play only in a different place from the scriptures. So just spontaneously started singing about God is light, and we would that theme for a while, and then we'll go to the next sentence, and then the next sentence, and we moving the entire passage for a period of two hours. So this is what we do with worship with the Word.
So preparing for this, just talk about the text, and talked a bit about the music. But the most talked about the text, and we have kind of a Bible study before we go out there, so that we are on the same page. Love Worship with the Word. She is one of my favorite moments.

BC: It sounds really interesting. I think for most people they have this kind of distinction in their worship between music and listen or meditate on the word, but you joined them. How important do you see the union of these two?


Edwards: Well, the use of music and the use of God's Word and combination of them are, I think, one of the most powerful realities on the planet, because we are made as musical beings. Our spirit is musical, and when we awaken our spirit and sat in front of the Word of God, He comes alive. The language of the Word of God is written in our hearts to a level that does not just come by hearing. So this kind of atmosphere we are first awakened with music, so our spirit is alive. And then we see the Word of God and we're singing it, so he is going through our being. We are actually saying, and it is becoming written in our hearts, it is modifying our emotional chemistry, and it is changing our view of life. We understand the Scriptures in a way that not only sitting and listening to a preacher - though I like to listen to preachers too.

Em português:

Misty Edwards aos 24 anos de idade, sofreu com uma terrível doença. Ainda quando jovem descobriu que tinha câncer nos ossos, andava de cadeira de rodas pois a dor era muito forte e seu peso era menos de 40 Kg. Sabe o que esta grande mulher fazia, quando a dor vinha, ela simplesmente sentava de fronte ao seu teclado, e ali começava a liberar cânticos novos ao Senhor. O mais interessante é que Misty não entendia cifras de músicas, ela simplesmente tocava, muito legal isso!!! Misty foi curada através de suas canções de amor, e o que ela mais desejava era liberar a sua alma a Deus. Uma vez na Casa de Adoração ela cantava assim:

” Há uma estação, há um tempo para todas as coisas.
Ele fará todas as coisas belas em seu tempo,
há uma estação. ”
Misty Edwards

BC: Olá Misty, estou contente de que possamos ter algum tempo para falar com você e fornecer aos nossos visitantes uma introdução sobre você e o seu ministério.

Edwards: Obrigado, estou contente também.

BC: Como esta é a nossa primeira entrevista com você, eu ficaria maravilhado se você pudesse me dar somente um contexto do seu ministério como um líder de adoração e também no seu envolvimento com as pessoas na Casa Internacional da Oração.

Edwards: OK, eu tenho sido líder de adoração desde meus 19 anos; eu na verdade comecei aqui na Casa Internacional da Oração (IHOP), o qual eu fui apresentada como o primeiro interno quando eles aos pouco foram começando. E quando vim aqui, realmente então saltei diretamente para dentro da Prayer Room. Então, eu procurava um lugar onde realmente pudesse encontrar Deus face a face.Eu fui resgatada de minha vida mundana na igreja - cresci na igreja e com a música também; minha mãe era professora de música. Nunca pensei que a música fosse minha coisa - eu sempre pensava que era para minha irmã, ou para alguém mais - mas quando a Casa de Oração(IHOP) começou, precisávamos de cantores, e precisávamos de músicos; para fazer a adoração 24/7 necessita de muita gente. Portanto encontrei-me no piano com as meus dois acordes e a minha pequena voz fraca cantando horas por dia. Foi quando realmente o meu coração se enganchou como um todo em outro nível na adoração. Porque eu achei isso cantando e adorando, eu realmente poderia unir-se com Deus. Houve muito poucas pessoas na sala durante os primeiros dias, e eu fazia o relógio da noite. Houve talvez 10 pessoas na sala, e não tinha uma banda, ou muito conhecimento de música, mas eu ia durante duas horas de uma vez, duas ou três vezes por dia, somente cantando canções de amor ao Senhor. Como não havia ninguém na sala, você realmente tinha que fazer aquilo para alguém. E cultivei isto - que o coração grita somente entre mim e o Senhor, a conexão entre o coração de um amante, entre mim e Deus, somente cantando as canções, examinando as Sagradas Escrituras e cantando ao céu, e escutando Ele cantando de volta. Assim eu comecei adoração que conduz naquele tipo de ambiente que ainda é o ambiente que eu prospero no melhor.

BC: Isto parece com uma experiência surpreendente. Quanto o público cresceu, desde então na casa internacional da oração?

Edwards: o público realmente cresceu para IHOP. Temos muitas pessoas agora. Antes havia cinco internos; agora há centenas, e temos 3 estágios diferentes. E agora mesmo temos os 300 jovens aqui, assim há muita gente. Temos muitas pessoas internacionais que vêm e vão, e o pessoal da IHOP está crescendo, indo de 50 pessoas a mais de 500 agora. Está crescendo e crescendo, mas ainda posso ver que o Senhor é tão ciumento de nossos líderes de adoração. Agora temos aproximadamente 24 líderes de adoração diferentes, e equipes de adoração diferentes que cada um têm, aproximadamente 12 pessoas em cada equipe. Cada equipe faz aproximadamente seis ministrações por semana que são duas horas cada uma. Portanto todo o mundo está na plataforma durante aproximadamente 12 horas por semana pelo menos. Conduzo duas equipes diferentes, portanto eu estou muito acima lá. Mas ainda posso ver até com todo do crescimento, e toda das pessoas que estão vindo, pelo fato de estar realizando 24 horas por dia isso pode se tornar banal e comum, mas ainda há tal sentimento de humildade e o público como se fosse para um. Muitos dos nossos líderes de adoração quando eles sobem lá, posso dizer que eles realmente o estão fazendo perante Deus. Somente o fato que você o faz todo dia durante 2 horas diariamente cultiva este alcance e esta fome para fazê-lo para o Deus.
Às vezes o público te ama, às vezes não - você realmente não pode fazer para eles. Embora a nossa congregação esteja crescendo muito, e a adoração corporativa está crescendo muito, ainda amo o público de uma pessoa.

BC: Você de fato tem ministrações muito breves , certo?

Edwards: Sim, tenho uma ministração de 2 horas. São poucos minutos.

BC: E como é a preparação para esta tipo de adoração?

Edwards: Portanto a equipe encontra 30 minutos antes do tempo, e tomamos a instrução específica. Para a ministração de hoje, vamos nos encontrar em 1:30, e estamos fazendo um ministração chamada adoração com a Palavra. Temos 4 formatos diferentes - temos a adoração com a Palavra, fazemos uma adoração devota/profética, e fazemos a intercessão. Portanto a 2ª ministração é a adoração com a Palavra, e tomamos uma passagem - agora mesmo estamos atravessando 1 João. Portanto a nossa adoração é dividida em seis ciclos diferentes, e nos firmamos em nossa instrução, e nós fazemos os ciclos, e sabemos o tipo de canções que estamos indo fazer, e fora as canções, entramos em um canto espontâneo de sobre 1 João. Então, tipo, o que estamos a fazendo é ter um diálogo em volta das Sagradas Escrituras, mas estamos cantando em vez de dizê-lo, e isto e muito divertido! Portanto pegaremos um pedaço de 1 João, como um ou dois versos, e um dos cantores o cantará. E logo temos um líder de oração que pula em uma frase como 'Deus é luz,' e o líder de oração declarará, ' Deus é luz,' e todos os cantores começará somente a cantar em volta disto, uma espécie de interpretação, o que ele significa, que Deus é luz, e nós cruzaremos a referência e apenas jogaremos em um lugar diferente das escrituras. Portanto somente começamos a cantar espontaneamente sobre Deus é luz, e ficaremos nesse tema durante um tempo, e logo iremos a frase seguinte, e logo a próxima frase, e vamos nos movendo pela passagem inteira durante um período de duas horas. Portanto isto é o que fazemos com a adoração com a Palavra.

Assim preparando para isto, somente falamos sobre o texto, e falamos um pouco sobre a música. Mas a maior parte falamos sobre o texto, e temos tipo um estudo da Bíblia antes de irmos lá fora, para que estejamos na mesma página. Amo a adoração com a Palavra. Ela é dos meus momentos favoritos.

BC: Soa realmente interessante. Penso que para a maioria das pessoas eles têm esta espécie da distinção na sua adoração entre a música e escutar ou meditar na palavra, mas você os juntou. Qual é a importância que você vê na união desses dois?

Edwards: Bem, a utilização de música e a utilização da Palavra de Deus e combinação dos dois são, penso, uma das realidades mais poderosas no planeta, porque somos feitos como seres musicais. O nosso espírito é musical, e quando despertamos o nosso espírito e sentamo-nos em frente da Palavra do Deus, Ele cobra vida. A língua da Palavra do Deus é escrita nos nossos corações a um nível que não vem apenas pelo ouvir. Assim neste tipo de atmosfera, primeiro somos despertados com a música, portanto o nosso espírito está vivo. E logo estamos vendo a Palavra do Deus e estamos cantando-a, portanto ele está atravessando o nosso ser. Estamos dizendo de fato, e está tornando-se escrito no nosso coração, ele está modificando a nossa química emocional, e ele está modificando a nossa visão de vida. Estamos entendendo a Sagradas Escrituras em um caminho que não somente sentando e escutando um pregador - embora eu goste de escutar pregadores também.







WHERE YOU GO I GO - LIVE





-

'CLOSER" DO JESUS CULTURE, EM UMA VERSÃO E INTERPRETAÇÃO À ALTURA DA CANÇÃO ORIGINAL, APRENDA-A E CANTE-A E MAIS BLESS THE LORD, OH MY SOUL EM TRÊS VERSÕES INCRÍVEIS INCLUÍDA A VERSÃO EM PORTUGUẼS DESSE MARAVILHOSO LOUVOR TUDO COM LETRA E CIFRAS. IMPERDÍVEL!

Steffany Frizzell uma das  singulares vocalistas do Jesus Culture




Versões de canções, tanto no meio musical secular como no meio evangélico, são difíceis de serem feitas de modo satisfatório, seja por problemas de tradução fiel à intenção do autor original, seja pelo arranjo musical e instrumental e principalmente pela interpretação ( voz musicalmente diferente do interprete original, expressão, timbre, classificação, etc. ) Raras são tanto no meio secular ou cristão-evangélico as versões que se equiparam às canções originais constituindo louváveis exceções. Essa é sem dúvida uma dessas boas exceções seguida de mais uma canção apresentada abaixo, ainda nessa postagem.

Abaixo o vídeo oficial com a maravilhosa interpretação da bela e excelente vocalista do Jesus Culture, a ruivinha Steffany Frizzel:





CLOSER / BETHEL MUSIC / BETHEL CHURCH / STEFFANY FRIZZEL


Tom: E
Capotraste na 2ª casa


Intro: G A Bm A (2x)


      Bm                    A
Your love has ravished my heart
              D/F           G
And taken me over, taken me over


     Bm              A
And all I want is to be
              D/F            G
With You forever, with You forever


Refrão:
D                A/C
Pull me a little closer
                 Bm
Take me a little deeper
                     G
I want to know Your heart
                      D
I want to know Your heart

                             A/C
'Cause Your love is so much sweeter
                    Bm
Than anything I’ve tasted
                     G
I want to know Your heart
                      D (Na metade do compasso, passar para a Re-Intro)
I want to know Your heart


Re-Intro: G A Bm A


      Bm                    A
Your love has ravished my heart
              D/F           G
And taken me over, taken me over


     Bm              A
And all I want is to be
              D/F            G
With You forever, with You forever


Refrão (2x):
D                A/C
Pull me a little closer
                 Bm
Take me a little deeper
                     G
I want to know Your heart
                      D
I want to know Your heart

                             A/C
'Cause Your love is so much sweeter
                    Bm
Than anything I’ve tasted
                     G
I want to know Your heart
                      Em D/F G (2x)
I want to know Your heart


G D A Bm (2x)


Ponte (6x):
G    D     A                Bm
Whoa, whoa, how great Your love is for me
G    D     A              Bm
Whoa, whoa, how great is Your love


G D A Bm (4x)


Refrão:
D                A/C
Pull me a little closer
                 Bm
Take me a little deeper
                     G
I want to know Your heart
                      D
I want to know Your heart

                             A/C
'Cause Your love is so much stronger
                    Bm
Than anything I’ve tasted
                     G
I want to know Your heart
                      D
I want to know Your heart

(D A/C Bm G)






Que tal mais um vídeo e uma canção: quem se habilita a fazer uma versão fiel a mais essa canção de louvor da Bethel Curch?


BLESS THE LORD ( BENDITO SEJA O SENHOR ou BENDIZE Ó MINHA ALMA AO SENHOR




BLESS THE LORD ( 10,000 REASONS ) KIM WALKER / JESUS CULTURE / BETHEL MUSIC

Tom: G


Refrão:
           C          G
Bless the Lord, O my soul,
D/F Em
O my soul,
C           G     D
Worship His holy name.
          C        Em
Sing like never before,
C D  Em
0 my soul.
     C              D        C/G G C/G G
I'll worship Your holy name.

    C         G           D       Em
The sun comes up, it's a new day dawning;
C            G            D     Em
It's time to sing Your song again.
C            G              D           Em
Whatever may pass, and whatever lies before me,
C          G                  D     G
Let me be singing when the evening comes.

       C       G                D        Em
You're rich in love, and You're slow to anger.
      C       G               D         Em
Your name is great, and Your heart is kind.
    C        G                D       Em
For all Your goodness, I will keep on singing;
C            G              D         G
Ten thousand reasons for my heart to find.

    C       G           D            Em
And on that day when my strength is failing,
    C         G            D         Em
The end draws near, and my time has come;
C        G                   D        Em
Still my soul will sing Your praise unending:
C            G                D          G
Ten thousand years and then fore - - vermore!

Em   C            D      Em
I'll worship Your holy name.
          C            D       G
Yes, I'll worship Your holy name.



UMA DAS VERSÕES FEITAS EM PORTUGUÊS DESSA LINDA CANÇÃO DE LOUVOR DO JESUS CULTURE COM KIM WALKER-SMITH

10.000 RAZÕES PARA TE ADORAR





DOIS TUTORIAIS DE COMO TOCAR ESSA CANÇÃO AO PIANO E NO VIOLÃO POR MATT REDMAN AO PIANO 10,000 REASONS ( BLESS THE LORD )

-






-

CINCO CANÇÕES QUE SÃO ANTÍDOTOS A ESSES QUATRO OU CINCO DIAS DE REINO CARNAVALESCO NO BRASIL, OCASIÃO EM QUE CRENTES ESCOLHEM LOUVAR E MEDITAR NAS COISAS DE DEUS E NÃO DO MUNDO ( TODAS LEGENDADAS EM PORTUGUÊS )


ONDE VOCÊ FOR EU VOU ( WHERE YOU GO I GO ) KIM WALKER / JESUS CULTURE AO VIVO



ELE NOS AMA ( HOW HE LOVES US ) KIM WALKER / JESUS CULTURE AO VIVO




REVELATION SONG ( CANÇÃO DO APOCALIPSE ) KIM WALKER/ JESUS CULTURE AO VIVO





HOLY ( SANTO ) KIM WALKER / JESUS CULTURE AO VIVO





HOLY  

Intro: Dm Gm F Am
              Dm                         Gm
Just one look on Your face
               F                                Am  
Just one glance of Your eyes
                Dm                       Gm                       F                          C
My whole world is changed            my whole world is changed
                   Dm                             Gm
Oh I seek only to see Your face
                                          F
I don’t wanna go anywhere without You God
                            Am                                        Dm
Without Your presence oh let me see Your face
                                    Gm              F                                       Am          
The beauty of Your holiness God take me into the holy’s place

Verse:
              Dm                           Gm
And only one word comes to mind
                   F                     Am
There’s only one word to describe

Chorus:
Dm      Gm         F                  Am
     Holy,    Holy,    Lord God Almighty

Bridge:
Dm                  Gm                     F          Am
There is no one like You, You are Holy, Holy



COME TO ME- JENN JOHNSON/ JESUS CULTURE AO VIVO


Boa adoração ao Senhor nesses dias enquanto o mundo se esbalda inconscientemente no erro e no que é fútil, mais uma vez com resultados tristes para muitas pessoas e famílias, números sempre esquecidos e abafados por parte  da mídia, mais preocupada em manter a ilusão que trás tanta tristeza e desgraça a tantas pessoas. Felizes os joelhos que não se dobram jamais a Baal!

Por Helvécio S. Pereira




COMPARTILHEM!



TESTE JÁ A SUA VOZ!

OS "POSTS" MAIS LIDOS NO BLOG

UMA ABORDAGEM DIFERENCIADA DO FENÔMENO ARTÍSTICO-MUSICAL-EVANGÉLICO

LEIA A BÍBLIA NO COMPUTADOR

LEIA A BÍBLIA ENQUANTO NAVEGA NA WEB ! CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO

LEIA A BÍBLIA ENQUANTO NAVEGA NA WEB ! CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO
Acesse agora mesmo uma Bíblia OnLine em mais de 50 línguas e edições, incluídas versões em latim, grego e hebraico, além de outras. Você pode ler duas edições lado a lado em duas línguas diferentes, por exemplo. Aproveite e conheça mais as Sagradas Escrituras

CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO E

BAIXE GRATUITAMENTE AGORA MESMO UMA BÍBLIA DIGITAL PARA O SEU COMPUTADOR

KIRK FRANKLIN E UMA MENSAGEM DIRETA ACERCA DE ALGO QUE SEMPRE ESQUECEMOS: SORRIR!

COMPARTILHE ESSE POST

Uma letra muito especial: a nossa genuína fé!




"CREED"

by Petra





I believe in God the Father, maker of heaven and earth.

And in Jesus Christ His only son, I believe in the virgin birth.

I believe in the Man of Sorrows, bruised for iniquities.

I believe in the lamb who was crucified, and hung between two thieves.

I believe in the resurrection, on the third and glorious day

I believe in the empty tomb, and the stone that the angel rolled away





He descended and set the captives free

And now He sits at God's right hand and prepares a place for me





This is my creed

The witness I have heard

The faith that has endured

This truth is assured

Through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





I believe He sent His spirit, to comfort and to reveal

To lead us into truth and light, to baptize and to seal

I believe He will come back, the way He went away and..

Receive us all unto Himself but no man know that day





This is my creed

The witness I have heard

The faith that has endured

This truth is assured

Through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





I believe He is the judge, of all things small and great

The resurrected souls of men, receive from Him their fate

Some to death and some to life, some to their reward

Some to sing eternal praise, forever to the Lord





And through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





...This creed... whoa... whoa...my creed... whoa



PARA VER A CIFRA DESSA CANÇÃO DO PETRA E OUVÍ-LA, CLIQUE AQUI!









OPORTUNIDADE! QUER SERVIR AO SENHOR DE FATO E NÃO TEM CONDIÇÕES? clique abaixo