DINO KARTSINAKIS PIANIST

sexta-feira, 26 de agosto de 2011

CANÇÃO CRISTÃ PARA OUVIR A QUALQUER MOMENTO: DE AMY GRANT

Da reconhecida compositora e cantora estadudidense cujas canções cristãs com abordagens diversas, fazem parte de trilhas sonoras de filmes de Hollyhood como "Sr. e Sra. Smith", caso da canção " Big Yellow Taxi", e da internacionalmente conhecida "El Shaday" expressão máxima de louvor e fé no Deus revelado na Bíblia Sagrada.



Com legenda em português uma das mais agradáveis canções de sucesso de Amy Grant cujo tema é coisa comum do dia a dia e fazendo parte da vida e da experiência  de pessoas adultas e comuns.  De fato é o registro do olhar cristão sobre coisas universais afeitas a experiência universal dos seres humanos  principalmente os que vivem contemporaneamente em grande parte de um mundo globalizado.

Se deseja ver a Amy em uma aparição mais recente e quando interpreta uma canção claramente "religiosa" que tal vê-la e ouví-la cantando "I Can Only Imagine" do grupo MercyMe?




I Can Only Imagine - Amy Grant

(Verse 1)
I can only imagine what it will be like when I walk by your
side
I can only imagine what my eyes will see when your face is
looking at me.
(Chorus)
Surrounded by your glory what will my heart feel?
Will I dance for you Jesus? Or in awe of you be still
Will I stand in your presence? Or to my knees will I fall?
Will I sing Hallelujah? Will I be able to speak at all?
Imagine, I can only Imagine
(Verse 2)
I can only Imagine all creation bowed down
The whole universe saying your name out loud
I can only imagine all our broken lives
Resurected in the healing light
(Chorus)
Surrounded by your glory what wil my heart feel?
Will I dance for you Jesus? Or in awe of you be still?
Will I stand in your presence? Or to my knees will I fall?
Will I sing Hallelujah? Will I be able to speak at all?
I can only imagine, I can only Imagine
(Chorus)
Surrounded by forgiveness what will my heart feel?
Will I dance for you Jesus? Or in awe of you be still?
Will I stand in your presence? Or to my knees will I fall?
Will I sing Hallelujah? Will I be able to speak at all?
I can only imagine oh I can only imagine
I can only, I can only, I can only imagine
I can only imagine, Just imagine
I can only imagine, Imagine.



Em 1998 com M. W. Smith, Amy canta "El Shaday"





CONHEÇA  A LETRA E A CIFRAS DA CANÇÃO "EL SHADAY"

El Shaddai
Amy Grant - El Shaddai

Ano: 1982 - Album: Greatest Hits

(Michael Card and John Thompson)
Tom: Dm 

Dm G/B
El Shaddai, El Shaddai,
C F
El-elyon na Adonai,
Bb E7
Age to age you're still the same,
Am G/B A/C#
By the power of the name.
Dm G7/B
El Shaddai, El Shaddai,
C F
Erkamka na Adonai,
Bb Dm7/A G
We will praise and lift you high,
Gsus C
El Shaddai.


Dm G/B
El Shaddai, El Shaddai,
C F
El-elyon na Adonai,
Bb E7
Age to age you're still the same,
Am G/B A/C#
By the power of the name.
Dm G7/B
El Shaddai, El Shaddai,
C F
Erkamka na Adonai,
Bb Dm7/A G
We will praise and lift you high,
Gsus C
El Shaddai.


(Verse 1)
Dm G
Through your love and through the ram,
C F
You saved the son of Abraham,
Bb E7
Through the power of your hand
Am G/B A/C#
You turned the sea into dry land.
Dm G
To the outcast on her knees
G7/B C Cma7 F
You were the God who really sees,
Bb G C Csus C
And by your might you set your children free.


(Verse 2)
Dm G
Through the years you made it clear
C F
that the time of Christ was near,
Bb E7
though the people couldn't see
Am G/B A/C#
what Messiah ought to be.
Dm G
Though your Word contained the plan,
C F
they just could not understand,
Bb G Bb G
your most awesome work was done in the frailty of your Son.



Notas: 
 El-Shaddai means "God Almighty"  ( significa Deus todo poderoso )
 El-Elyon na Adonai means "God in the highest, Oh, Lord"  ( significa Deus exaltado, Senhor )
 Erkamka na Adonai means "We will love You, Oh, Lord"  (  significa Nós o amaremos Senhor )

Nenhum comentário:

Postar um comentário

TESTE JÁ A SUA VOZ!

OS "POSTS" MAIS LIDOS NO BLOG

UMA ABORDAGEM DIFERENCIADA DO FENÔMENO ARTÍSTICO-MUSICAL-EVANGÉLICO

LEIA A BÍBLIA NO COMPUTADOR

LEIA A BÍBLIA ENQUANTO NAVEGA NA WEB ! CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO

LEIA A BÍBLIA ENQUANTO NAVEGA NA WEB ! CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO
Acesse agora mesmo uma Bíblia OnLine em mais de 50 línguas e edições, incluídas versões em latim, grego e hebraico, além de outras. Você pode ler duas edições lado a lado em duas línguas diferentes, por exemplo. Aproveite e conheça mais as Sagradas Escrituras

CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO E

BAIXE GRATUITAMENTE AGORA MESMO UMA BÍBLIA DIGITAL PARA O SEU COMPUTADOR

KIRK FRANKLIN E UMA MENSAGEM DIRETA ACERCA DE ALGO QUE SEMPRE ESQUECEMOS: SORRIR!

COMPARTILHE ESSE POST

Uma letra muito especial: a nossa genuína fé!




"CREED"

by Petra





I believe in God the Father, maker of heaven and earth.

And in Jesus Christ His only son, I believe in the virgin birth.

I believe in the Man of Sorrows, bruised for iniquities.

I believe in the lamb who was crucified, and hung between two thieves.

I believe in the resurrection, on the third and glorious day

I believe in the empty tomb, and the stone that the angel rolled away





He descended and set the captives free

And now He sits at God's right hand and prepares a place for me





This is my creed

The witness I have heard

The faith that has endured

This truth is assured

Through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





I believe He sent His spirit, to comfort and to reveal

To lead us into truth and light, to baptize and to seal

I believe He will come back, the way He went away and..

Receive us all unto Himself but no man know that day





This is my creed

The witness I have heard

The faith that has endured

This truth is assured

Through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





I believe He is the judge, of all things small and great

The resurrected souls of men, receive from Him their fate

Some to death and some to life, some to their reward

Some to sing eternal praise, forever to the Lord





And through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





...This creed... whoa... whoa...my creed... whoa



PARA VER A CIFRA DESSA CANÇÃO DO PETRA E OUVÍ-LA, CLIQUE AQUI!









OPORTUNIDADE! QUER SERVIR AO SENHOR DE FATO E NÃO TEM CONDIÇÕES? clique abaixo