DINO KARTSINAKIS PIANIST

sábado, 15 de março de 2014

SANTO ESPÍRITO ( "HOLY SPIRIT" COM LETRA E ACORDES ) DE JESUS CULTURE / KIM WALKER SMITH, EM UMA EXCELENTE E FIEL VERSÃO EM PORTUGUÊS PARA VOCÊ CANTAR E A SUA IGREJA CANTAR EM ADORAÇÃO


LAURA SOUGUESLLIS - HOLY SPIRIT ( SANTO ESPÍRITO )



Em tempo que a pressa em se compor canções cristãs, devido a grande demanda de cerca de quarenta milhões de crentes no Brasil ( quase a população inteira de um país como a Ucrânia e quase quatro vezes a população de um pais como Portugal ) fez com que compositores, cantores e gravadoras, antes tão cuidadosos em gravar um disco, em escolher canções impactantes e de real teor espiritual, lançassem letras repetitivas, claramente não vivenciadas, cópias de sucessos anteriores e de outros artistas, justificado tudo isso pela busca e a certeza de lucro fácil.

A verdade é que grupos e cantores, que há cerca de dez anos, causaram impactos verdadeiramente positivos na igreja evangélica brasileira, hoje pela desconfiança e repetição exaustiva de uma fórmula que se tornou esvaziada, são praticamente intragáveis e incomodam os nossos ouvidos, não pela técnica usada no canto ou nos arranjos musicais, mas pela desconfiança que o sentimento expresso em cada canção não teve inspiração tão verdadeira quanto as composições e interpretações anteriores.




Holy Spirit

**I have this listed under Jesus Culture, but the song is actually by Bryan and 
Katie Torwalt** They have chords posted on the internet, but I prefer this 
version. The most liberties were taken with the bridge and suits my playing style. 
Feel free to modify. Enjoy and God bless and anoint your worship.

Verse 1
E                                                A
There's nothing worth more, that will ever come close
                                          E
No thing can compare, You're our living hope
        A
Your Presence

[ Tab from: http://www.guitaretab.com/j/jesus-culture/336998.html ]


Verse 2

E                                          A
I've tasted and seen, of the sweetest of Loves
                                               E
Where my heart becomes free, and my shame is undone
             A
In Your Presence

Chorus
E
Holy Spirit You are welcome here
       A                              F#m
Come flood this place and fill the atmosphere
       E
Your Glory God is what our hearts long for
         A                F#m      E
To be overcome by Your Presence Lord

Bridge

E
Let us become more aware of Your Presence
A                       F#m          B
Let us experience the Glory of Your Goodness




Pode até ser que o Jesus Culture, em alguns anos sofra esse desgaste natural, comum à linguagem musical quando explorada repetidamente, entretanto, o cuidado, e o modo como esse grupo e ministério compõe e usa a música como adoração ao Senhor, enquanto seus vocalistas e instrumentistas demonstram que não cantam para o público, mas para Deus que nos vê a todos e procura verdadeiros adoradores, suas canções em inglês, muitas vezes vertidas fielmente em outras línguas, incluindo o português, têm sido canções abençoadoras pela simplicidade, exatidão no registro do mais puro sentimento advindo da mais genuína experiência cristã bíblica.

Apesar de serem calvinistas ( mais exatamente neo calvinistas ) a exemplo da música da igreja Adventista, não se perde em doutrinas particulares, mas têm o foco no que é mais universal na mais genuína experiencia de adoração cristã-evangélica bíblica.



A brasileira Laura Souguellis* e seu grupo ( alguns outros grupos têm igualmente produzido versões originalmente do Jesus Culture no Brasil ) têm escrita versões fieis e excelentes em português do Brasil e  Holy ( Santo ) é um dos vários exemplos pouco conhecidos e que devem pela qualidade vertida em nossa língua, ser cantada individualmente como por parte da Igreja em seus cultos e momentos de adoração ao único que é digno de todo louvor e de toda a glória, o nosso trino Deus que é o autor e sustentador de todas as coisas, hoje e eternamente, amém.

*Laura Souguellis: Natural de Campinas, interior de São Paulo e dona de uma voz abençoada. Algumas de suas canções foram compostas por ela mesma, como “Em teus braços”, “Amor que enche” (Love That Fills), e a versão em português de Santo Espírito” (Holy Spirit) de Jesus Culture/Kim Walker Smith. Após a morte do pai, em 2007, e da mãe, três anos depois, em vez de paralisar frente aos desafios, problemas da vida e se voltar contra Deus, ela se voltou para Ele, aprofundando no relacionamento com o Senhor e no conhecimento musical.

Por Helvécio S. Pereira





Para quem nunca ouviu falar ou não conhece a produção musical cristã do ministério Jesus Culture da Bethel Church ( Igreja Batista Betel - USA ), uma amostra de uma de suas belas e impactantes canções com legenda em português brasileiro com a vocalista e uma das pastoras do ministério Bethel, Jenn Johnson.







-

Um comentário:

  1. Eu gostaria de saber se alguém poderia me ajudar em identificar a música que está de fundo neste vídeo. https://www.youtube.com/watch?v=jDyJ8xPitv8
    Já procurei na net, mas sem o nome fica difícil.

    ResponderExcluir

TESTE JÁ A SUA VOZ!

OS "POSTS" MAIS LIDOS NO BLOG

UMA ABORDAGEM DIFERENCIADA DO FENÔMENO ARTÍSTICO-MUSICAL-EVANGÉLICO

LEIA A BÍBLIA NO COMPUTADOR

LEIA A BÍBLIA ENQUANTO NAVEGA NA WEB ! CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO

LEIA A BÍBLIA ENQUANTO NAVEGA NA WEB ! CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO
Acesse agora mesmo uma Bíblia OnLine em mais de 50 línguas e edições, incluídas versões em latim, grego e hebraico, além de outras. Você pode ler duas edições lado a lado em duas línguas diferentes, por exemplo. Aproveite e conheça mais as Sagradas Escrituras

CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO E

BAIXE GRATUITAMENTE AGORA MESMO UMA BÍBLIA DIGITAL PARA O SEU COMPUTADOR

KIRK FRANKLIN E UMA MENSAGEM DIRETA ACERCA DE ALGO QUE SEMPRE ESQUECEMOS: SORRIR!

COMPARTILHE ESSE POST

Uma letra muito especial: a nossa genuína fé!




"CREED"

by Petra





I believe in God the Father, maker of heaven and earth.

And in Jesus Christ His only son, I believe in the virgin birth.

I believe in the Man of Sorrows, bruised for iniquities.

I believe in the lamb who was crucified, and hung between two thieves.

I believe in the resurrection, on the third and glorious day

I believe in the empty tomb, and the stone that the angel rolled away





He descended and set the captives free

And now He sits at God's right hand and prepares a place for me





This is my creed

The witness I have heard

The faith that has endured

This truth is assured

Through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





I believe He sent His spirit, to comfort and to reveal

To lead us into truth and light, to baptize and to seal

I believe He will come back, the way He went away and..

Receive us all unto Himself but no man know that day





This is my creed

The witness I have heard

The faith that has endured

This truth is assured

Through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





I believe He is the judge, of all things small and great

The resurrected souls of men, receive from Him their fate

Some to death and some to life, some to their reward

Some to sing eternal praise, forever to the Lord





And through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





...This creed... whoa... whoa...my creed... whoa



PARA VER A CIFRA DESSA CANÇÃO DO PETRA E OUVÍ-LA, CLIQUE AQUI!









OPORTUNIDADE! QUER SERVIR AO SENHOR DE FATO E NÃO TEM CONDIÇÕES? clique abaixo