DINO KARTSINAKIS PIANIST

sexta-feira, 1 de abril de 2011

QUEM EXATAMENTE É JESUS CRISTO PARA VOCÊ?

 ou

PODERÁ CANTAR DE TODO O CORAÇÃO A POESIA DESSA BELA CANÇÃO?

A versão em português da belíssima canção que se popularizou em várias partes do mundo através da bela cantora americana Nicole C. Mullen ( My Redeemer Lives ). Essa é uma das versões já gravadas em português e a que mais se aproxima da letra original em inglês, sem parecer artificial por construção de versos mais  extensos e palavras distantes do uso mais corrente.

Entretanto só pode cantá-la quem confessa a Cristo como Deus e Filho de Deus e todo suficiente Redentor, com todas as implicações dessa realidade, conforme descrito por João, no primeiro capítulo de seu evangelho, ou então O conhece e nEle crê. Ele, que afirmou de si mesmo: "Antes de Abraão existir Eu Sou". Então se for assim, cante junto com a cantora brasileira Jamily a verdade expressa na bela poesia que consiste na letra dessa belíssima canção cristã: "Eu sei que o meu Redentor vive".



Fonte: You Tube


VEJA A LETRA E AS CIFRAS DESSA CANÇÃO, REVISADA E CORRIGIDA:



Redentor – Jamily

Cifra corrigida por Helvécio S. Pereira  


OBS: por razões alheias ao controle as cifras podem aparecer todas ligeiramente deslocadas, antes das sílabas tônicas nos navegadores. Solução: arrede-as todas um pouco mais a direita em toda a extensão da letra da canção.

INTRO: G, C, B, D ( 4 x )


                      G                  C                     D
Quem ensinou o sol nascer pela manhã
               G                    C                 D
E ao oceano o seu limite até aqui
                        C                B     C       B      C  
Quem mostrou para a lua, onde ir a noite
               G                 C                    D
E com palavras estrelas pode criar







CORO:
       G               C           D
Eu sei meu redentor vive
       C                 B        C       B
Eu sei meu redentor vive
              C               D                        B                            Em  B
A criação é testemunha da sua glória em minha vida
               C                       D      G                                         G, C , B , D
Pois eu sei meu redentor... vive







                   G                  C              D
O mesmo Deus que criou o universo
                       G                    C           D
Restaura o cansado pecador e o fraco
             C                  B                C                B  C
Suas mãos me seguram quando estou cansada
                  G         C                        D
Venceu a morte para me dar vitória                       ( AO CORO...retorna em *)







*        G    C                            D
Perdoou todos os meus pecados
               Em   C                   D
Se entregou para me salvar
               B                    C                 B                    C
Foi sua vida que Ele deu mais agora vivo está
                G                 C                D
A sepultura esta vazia vamos cantar ( pausa/ silêncio )
                   A            D             E
Agora eu sei meu redentor vive
       D               C#       D
Eu sei meu redentor vive
              A                 E                     C#                         F#m
A criação é testemunha da sua glória em minha vida
              D                E           A
Pois eu sei meu redentor vive 


( repete o coro várias vezes...  Agora

eu sei...etc.etc. )
________________
Cifra da música Redentor de Jamily
Por: Helvécio S. Pereira




my redeemer lives  ( ORIGINAL LYRICS ) Nicole C. Mullen  



Chords) INTRO:  G / C / D   
   
                                G         C     D   
WHO TAUGHT THE SUN WHERE TO STAND IN THE MORNING?   
                        G              C                           D   
AND WHO TOLD THE OCEAN YOU CAN ONLY COME THIS FAR?   
            C                         B       C   
AND WHO SHOWED THE MOON WHERE TO HIDE 'TIL EVENING?   
              G  C                         D   
WHOSE WORDS ALONE CAN CATCH A FALLING STAR?    
   
   
            G                   C D           C                   B             C     
WELL I KNOW MY REDEEMER LIVES I KNOW MY REDEEMER LIVES   
    C        D               B     Em   D  
ALL OF CREATION TESTIFIES THIS LIFE WITHIN ME CRIES   
   C                   D               G   / C / D      
 I KNOW MY REDEEMER LIVES   
   
   
             G               C          D   
THE VERY SAME GOD THAT SPINS THINGS IN ORBIT   
        G              C         D   
RUNS TO THE WEARY, THE WORN AND THE WEAK   
   C         B                C   
AND THE SAME GENTLE HANDS THAT HOLD ME WHEN I'M BROKEN   
          G                  C            D   
THEY CONQUERED DEATH TO BRING ME VICTORY   
   
   
   
           G                 C              D            C   B             C     
NOW I KNOW MY REDEEMER LIVES I KNOW MY REDEEMER LIVES   
  C        D               B     Em   D         
LET ALL CREATION TESTIFY  LET THIS LIFE WITHIN ME CRY   
 D    C                 D                  G   
 I KNOW MY REDEEMER  HE LIVES ...   
   
         C     D                      G            C                       D   
   
TO TAKE AWAY MY SHAME AND HE LIVES FOREVER, I'LL PROCLAIM   
   
  B  C                   B       C   
   
THAT THE PAYMENT FOR MY SIN WAS THE PRECIOUS LIFE HE GAVE   
   
  G                           C                D   
BUT NOW HE'S ALIVE AND THERE'S AN EMPTY GRAVE   
   
   
           A                  D E           D                C#  D     
   
AND I KNOW MY REDEEMER LIVES I KNOW MY REDEEMER LIVES   
   
     D        E              C#                      F#m   E  
   
LET ALL CREATION TESTIFY LET THIS LIFE WITHIN ME CRY   
   
     D           E                 A                D               E     
I KNOW MY REDEEMER I KNOW MY REDEEMER LIVES, HE LIVES ( REPEATING LAST LINE .....)   
   
   NICOLE C. MULLEN EM UM APRESENTAÇÃO AO VIVO



Fonte: You Tube

Nenhum comentário:

Postar um comentário

TESTE JÁ A SUA VOZ!

OS "POSTS" MAIS LIDOS NO BLOG

UMA ABORDAGEM DIFERENCIADA DO FENÔMENO ARTÍSTICO-MUSICAL-EVANGÉLICO

LEIA A BÍBLIA NO COMPUTADOR

LEIA A BÍBLIA ENQUANTO NAVEGA NA WEB ! CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO

LEIA A BÍBLIA ENQUANTO NAVEGA NA WEB ! CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO
Acesse agora mesmo uma Bíblia OnLine em mais de 50 línguas e edições, incluídas versões em latim, grego e hebraico, além de outras. Você pode ler duas edições lado a lado em duas línguas diferentes, por exemplo. Aproveite e conheça mais as Sagradas Escrituras

CLIQUE NA IMAGEM ABAIXO E

BAIXE GRATUITAMENTE AGORA MESMO UMA BÍBLIA DIGITAL PARA O SEU COMPUTADOR

KIRK FRANKLIN E UMA MENSAGEM DIRETA ACERCA DE ALGO QUE SEMPRE ESQUECEMOS: SORRIR!

COMPARTILHE ESSE POST

Uma letra muito especial: a nossa genuína fé!




"CREED"

by Petra





I believe in God the Father, maker of heaven and earth.

And in Jesus Christ His only son, I believe in the virgin birth.

I believe in the Man of Sorrows, bruised for iniquities.

I believe in the lamb who was crucified, and hung between two thieves.

I believe in the resurrection, on the third and glorious day

I believe in the empty tomb, and the stone that the angel rolled away





He descended and set the captives free

And now He sits at God's right hand and prepares a place for me





This is my creed

The witness I have heard

The faith that has endured

This truth is assured

Through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





I believe He sent His spirit, to comfort and to reveal

To lead us into truth and light, to baptize and to seal

I believe He will come back, the way He went away and..

Receive us all unto Himself but no man know that day





This is my creed

The witness I have heard

The faith that has endured

This truth is assured

Through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





I believe He is the judge, of all things small and great

The resurrected souls of men, receive from Him their fate

Some to death and some to life, some to their reward

Some to sing eternal praise, forever to the Lord





And through the darkest ages past

Though persecuted it will last

And I will hold steadfast

To this creed





...This creed... whoa... whoa...my creed... whoa



PARA VER A CIFRA DESSA CANÇÃO DO PETRA E OUVÍ-LA, CLIQUE AQUI!









OPORTUNIDADE! QUER SERVIR AO SENHOR DE FATO E NÃO TEM CONDIÇÕES? clique abaixo