HALLEL HALLELUJAH DE LEONARDO COHEN EM HEBRAICO
Inicialmente seria essa postagem sobre o louvor e a musicalidade do louvor cantado pelos judeus hoje que crescentemente creem em Jesus Cristo como Messias, entretanto deixarei essa postagem para uma próxima vez, entretanto, um dos vários vídeos encontrados nessa postagem mostra o louvor apresentado pelos jovens King of Kings de Jerusalém em 2012, na verdade vendo a primeira música uma playlist automática tocará as demais canções do grupo, é só curtir!
Valeu a pena também ver e ouvir uma canção que se tornou mundialmente conhecida pela sua bela melodia, letra poética e que cumpre o papel de reafirmar a palavra Aleluia, uma palavra universal cujo significado é "louvai ao Senhor", "louvai a Já", "Louvai a Jeová", como expressão econômica e sintética de que em todas as situações louvores sejam devidos a Deus, mesmo que a lógica dos fatos e das coisas escapem a nosso entendimento.
Valeu a pena também ver e ouvir uma canção que se tornou mundialmente conhecida pela sua bela melodia, letra poética e que cumpre o papel de reafirmar a palavra Aleluia, uma palavra universal cujo significado é "louvai ao Senhor", "louvai a Já", "Louvai a Jeová", como expressão econômica e sintética de que em todas as situações louvores sejam devidos a Deus, mesmo que a lógica dos fatos e das coisas escapem a nosso entendimento.
Na letra a vida de quedas e de contradições do rei Davi, um homem que com todos os desafios, vitórias e falhas se mostrou aos olhos do próprio Deus, um ser humano, um homem segundo o coração dEle, de Deus. O mesmo Davi que deixou para a sua posteridade e portanto para toda a humanidade, para todos nós, o exemplo e o ensinamento de algo simples mas desconhecido a grande parte da humanidade, mesmo religiosos e cristãos: o louvor e a adoração a Deus!
Deus procura por verdadeiros adoradores, o que fica subtendido que nós não somos facilmente, e na maioria das vezes adoradores de Deus, e mais exatamente adoradores que Deus gostaria e teria prazer em encontrar em nós.
E parece não haver meio termo, ou somos, ou nos mostramos como verdadeiros adoradores, ou não o somos e não adoramos a Deus conforme Ele é digno. Não o adoramos não como dever, mas como reconhecimento natural, amoroso, sincero e verdadeiro. A maioria de nós, quase a nossa totalidade não conseguimos adorá-Lo, não o adoramos em todo o tempo, em todas as situações e não o adoramos com espontaneidade igual ou maior do que demonstramos diante de situações sem valor, como um gol, a vitória de um time ou atleta ou a aquisição de um bem como automóvel, casa, moto, joias, roupas, etc.
Parece fácil confundirmos adoração com performance, com show, com barulho, com discursos elaborados, com palavras bonitas, públicas para serem ouvidas pelos outros e não da maneira como diríamos a sós com Ele e principalmente em humildade.
Definitivamente, temos muito ainda que aprender, e a simples religiosidade expressa publicamente não é suficiente para ser substituta do que ainda não somos ou não aprendemos a ser e a fazer.
Bem enfim, é uma postagem sobre uma canção e sobre a intenção original do autor, Leonard Cohen, em demonstrar que em meio a contradições vividas pessoalmente e contradições sonoras, Davi, o rei de Israel, conseguiu compor canções em seu tempo, cuja distinção não foi exatamente musical, ou poética, mas única e praticamente inexplicável em seu segredo, em uma palavra, criar uma exaltação hoje universal que emociona, impacta e vai além de uma simples materialidade: aleluia. Isso em uma canção composta e gravada pela primeira vez em um disco sem em 1984.
Bem enfim, é uma postagem sobre uma canção e sobre a intenção original do autor, Leonard Cohen, em demonstrar que em meio a contradições vividas pessoalmente e contradições sonoras, Davi, o rei de Israel, conseguiu compor canções em seu tempo, cuja distinção não foi exatamente musical, ou poética, mas única e praticamente inexplicável em seu segredo, em uma palavra, criar uma exaltação hoje universal que emociona, impacta e vai além de uma simples materialidade: aleluia. Isso em uma canção composta e gravada pela primeira vez em um disco sem em 1984.
Por Helvécio S. Pereira
ALELUIA ( TRADUZIDA E TRANSLITERADA DO HEBRAICO )
LEONARD COHEN - HALLELUJAH PIANO SOLO
LEONARDO COHEM CANTA A SUA MAIS FAMOSA CANÇÃO HALLELUJAH
VOZ E INTERPRETAÇÃO DE LEONARDO COHEM AO VIVO EM 1985
SARAAH CONNOR CANTA AO VIVO HALLELUJAH
ALEXANDRA BURKE CANTA HALLELUJAH AO VIVO
SHAL SOL, UMA JOVEM JUDIA MESSIÂNICA QUE DEU O SEU TESTEMUNHO PÚBLICO AO PARTICIPAR DE UM IMPORTANTE SHOW DE TALENTOS EM UMA REDE DE TV E DEFENDEU COM FIRMEZA A SUA POSIÇÃO
Young Messianic Jewish Israelis are increasingly taking the national stage without fear of who they are and in what they believe. That was literally the case on Tuesday when a young Messianic musician auditioned on Israel’s most popular televised singing competition. So intriguing was the revelation by 20-year-old contestant Shai Sol that she believes in Yeshua (Jesus) as Messiah that the top-rated Kochav Haba (“The Next Star”) made her pre-audition interview the focus of its promotional commercials earlier in the week. When it came time for Shai to speak to the show’s hosts, Assi Azar and Rotem Sela, she boldly told them, “It seems right to reveal [that] I am a Messianic Jewess.
We believe in Yeshua.”
“What does that mean?” asked Azar.
Shai explained that Messianic Jews are “Jews who believe in the Tanakh and the New Testament.”
Sela interjected, “So it’s a type of Christian?”Young Messianic Jewish Israelis are increasingly taking the national stage without fear of who they are and in what they believe. That was literally the case on Tuesday when a young Messianic musician auditioned on Israel’s most popular televised singing competition. Young Messianic Jewish Israelis are increasingly taking the national stage without fear of who they are and in what they believe.
That was literally the case on Tuesday when a young Messianic musician auditioned on Israel’s most popular televised singing competition. So intriguing was the revelation by 20-year-old contestant Shai Sol that she believes in Yeshua (Jesus) as Messiah that the top-rated Kochav Haba (“The Next Star”) made her pre-audition interview the focus of its promotional commercials earlier in the week. When it came time for Shai to speak to the show’s hosts, Assi Azar and Rotem Sela, she boldly told them, “It seems right to reveal [that] I am a Messianic Jewess. We believe in Yeshua.” “What does that mean?” asked Azar.
Shai explained that Messianic Jews are “Jews who believe in the Tanakh and the So intriguing was the revelation by 20-year-old contestant Shai Sol that she believes in Yeshua (Jesus) as Messiah that the top-rated Kochav Haba (“The Next Star”) made her pre-audition interview the focus of its promotional commercials earlier in the week.
When it came time for Shai to speak to the show’s hosts, Assi Azar and Rotem Sela, she boldly told them, “It seems right to reveal [that] I am a Messianic Jewess. We believe in YesYoung Messianic Jewish Israelis are increasingly taking the national stage without fear of who they are and in what they believe.
Azar expressed concern that announcing her faith might distract the judges from fairly evaluating her music, and advised Shai that “when they speak with you, leave this story out.” “No way,” replied Shai. “I won’t hide who I am.” Sela also questioned why the young singer should conceal her faith. “This is who she is,” said the popular model and television personality. “Whoever would accept me must accept me as I am,” Shai stated firmly.
Persisting, Azar, who is openly homosexual, noted “as someone who is part of a minority that our society is very liberal in a lot of ways, but in others it is ugly and not liberal.” Seeing that his arguments weren’t winning Shai over, Azar then wondered why her faith in Yeshua need be so openly pronounced “when you are actually here to sing?” His co-host wasn’t impressed. “This is who she is,” Sela adamantly reiterated to Azar. “If there are people who won’t accept that, the problem is with them. [Shai] does not need to conceal who she is.” Ultimately, as Shai stood briefly before the judges, she chose not to bring up the subject, just before delivering a mesmerizing performance that landed her a spot in the next round of the competition.
Persisting, Azar, who is openly homosexual, noted “as someone who is part of a minority that our society is very liberal in a lot of ways, but in others it is ugly and not liberal.” Seeing that his arguments weren’t winning Shai over, Azar then wondered why her faith in Yeshua need be so openly pronounced “when you are actually here to sing?” His co-host wasn’t impressed. “This is who she is,” Sela adamantly reiterated to Azar. “If there are people who won’t accept that, the problem is with them. [Shai] does not need to conceal who she is.” Ultimately, as Shai stood briefly before the judges, she chose not to bring up the subject, just before delivering a mesmerizing performance that landed her a spot in the next round of the competition.
Worship from King of Kings Community Jerusalem - Israel ©2012
JAMILY EM UMA APRESENTAÇÃO AO VIVO DE UMA REGRAVAÇÃO SUA, BRASILEIRA COM LETRA ORIGINAL E TRADUÇÃO EM PT-BR!
INSTRUMENTAL -TUTORIAL
BON JOVI EM UMA INTERPRETAÇÃO MAIS POP
-
Nenhum comentário:
Postar um comentário